Energy efficiency experts say that it’s the accumulation of tiny household activities that become huge expenses: the few more minutes spent in a hot shower, an additional degree on your heater thermostat, and the standby bulbs that chew away your power.